What does pura vida mean Meaning and Definition
What does pura vida mean
Pronunciation
/ˈpʊəɾə ˈbiːðə/
Part of Speech
Phrase
Definition
Pronounced “poo-rah vee-dah”, “pura vida” is a Spanish phrase that translates to “pure life” in English.
Examples
- When asked how he was doing, he simply replied “pura vida.”
- The sign above the restaurant read “Bienvenidos a Pura Vida!” (Welcome to Pure Life!).
Synonyms
- Viva la vida
- La vida es bella
Antonyms
- Nada va bien
- La vida es dura
Etymology
Pura vida has its roots in Spanish and is believed to have originated in the Caribbean, particularly in Costa Rica.
Usage Notes
Pura vida can be used informally to express excitement, happiness, or satisfaction. It’s often used in everyday conversations, especially in countries where Spanish is spoken.
Cultural References
Pura vida has been referenced in various forms of media, including music, literature, and film. It’s a phrase that has transcended borders and cultures, becoming a symbol of a carefree and joyful lifestyle.
Idiomatic Expressions or Phrases
Pura vida often appears in idiomatic expressions, such as “living la pura vida” (living the pure life) or “pura vida lifestyle.”
Related Words or Phrases
- Puro
- Vida
- Paisa
Collocations
- Pura vida, hermosa vista
- El placer de la pura vida
Frequency of Use
Pura vida is commonly used in informal settings, particularly in countries with Spanish-speaking populations. Its frequency of use can vary depending on the context and location.
Common Misspellings
- Pura Vida
- Pura Vida Meaning
- Pura vita
Cognates
Pura vida has cognates in other languages, including Italian (purateria) and Portuguese (pureza da vida).
History
Pura vida has a long history in the Caribbean, particularly in Costa Rica. It has been used as a greeting, a way to express excitement, or to describe a lifestyle.