Merci beaucoup Meaning and Definition

Pronunciation

/mɛʁsi buku/

Part of Speech

Phrase (French)

Definition

A French phrase used to express gratitude or appreciation, literally meaning “thank you very much.”

Examples

The teacher said “Merci beaucoup” to the student for helping in class.
I said “Merci beaucoup” to my friend for the birthday gift.

Synonyms

Thank you very much
Thanks a lot

Additional Information

Merci beaucoup is a polite way to express gratitude in French-speaking cultures. It is often used in formal and informal settings to show appreciation for someone’s help or kindness. The phrase can be used in various contexts, such as thanking someone for a gift, a favor, or a service.

In addition to its literal meaning, “Merci beaucoup” can also be used to convey other sentiments, such as admiration or respect. For example, someone might say “Merci beaucoup” to a performer after a great show or to a chef for a delicious meal.

Etymology

The phrase “Merci beaucoup” is derived from the Old French words “merci,” meaning “thanks” or “gratitude,” and “beaucoup,” meaning “very much” or “a lot.”

Usage Notes

Merci beaucoup can be used in both formal and informal writing and speech. It is commonly used in French language textbooks and phrasebooks to teach students how to express gratitude in French.

Cultural References

Merci beaucoup has been featured in various forms of media, including films, TV shows, and literature. For example, the phrase was used in the movie “Amélie” to express gratitude to a kind stranger.

Idiomatic Expressions or Phrases

Merci beaucoup du cadeau (thanks a lot for the gift)
Merci beaucoup pour ton aide (thanks a lot for your help)

Related Words or Phrases

Merci (thank you)
De rien (you’re welcome)

Collocations

Merci beaucoup pour (thanks a lot for)
Merci beaucoup de (thanks a lot for)

Frequency of Use

Merci beaucoup is a commonly used phrase in French language and is frequently used in everyday conversations.

Common Misspellings

Merçi beaucoup
Mercie beaucoup