What does wey mean in spanish Meaning and Definition

Pronunciation

/ˈweɪ/

Part of Speech

Noun, Slang term

Definition

A person, usually a young man, who is perceived as being foolish or silly, often due to their dressing style, fashion sense, or other external characteristics.

Examples

He got teased by his friends for being a wey.
The wey walked into the party wearing a bright orange jumpsuit.

Synonyms

Stupid
Simpleton

Antonyms

Intelligent
Sophisticated

Etymology

The term “Wey” is believed to have originated in Latin American Spanish, specifically in Mexico, from the Mexican television show “El Chavo del 8”.

Usage Notes

The term is often used in a lighthearted or playful manner to tease someone for their appearance or behavior. However, it can also be used in a more derogatory way to offend someone.

Cultural References

The term has been referenced in several Mexican TV shows and movies, such as “El Chavo del 8” and “El Gran Precio”.

Idiomatic Expressions or Phrases

“Ser un wey” (to be a wey) – to be perceived as being foolish or silly.

Related Words or Phrases

Estúpid (stupid), Simpleton, tonto (fool)

Collocations

Frequency of Use

The term is relatively common in informal conversations, especially among young people in Latin America.